Remove and delete an object from the scene.

Compatible with sprites and lights.